陈佩玉与李一英买卖合同纠纷一审民事裁定书
安吉县人民法院
(2017)浙0523民初6045号
买卖合同纠纷

安吉县人民法院

民事判决书

(2017)浙0523民初6045号

原告:陈佩玉,女,1969年7月6日出生,汉族,住浙江省安吉县。
委托诉讼代理人:潘以强,浙江求直律师事务所律师。
被告:李一英,女,1971年2月1日出生,汉族,住浙江省安吉县。
委托诉讼代理人:王学志,浙江学志律师事务所律师。
委托诉讼代理人:廖静宜,浙江学志律师事务所实习律师。

原告陈佩玉与被告李一英买卖合同纠纷一案,本院于2017年9月1日立案后,依法适用简易程序公开开庭进行审理。原告陈佩玉及其委托诉讼代理人潘以强,被告李一英的委托诉讼代理人王学志、廖静宜到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告陈佩玉向本院提出诉讼请求:1、判令原被告之间ZXQ系列产品买卖合同于2017年8月26日解除;2、被告立即归还原告货款59600元及逾期付款损失(按年利率6%,从起诉之日起计至款清之日止);3、本案的诉讼费由被告承担。事实和理由:原被告经人介绍认识,2015年11月左右,被告向原告推销ZXQ系列产品,称该产品具有良好效果。原告在被告的推销下购买了部分产品用于自用及亲朋好友适用,后又在被告的极力劝说下,陆续向被告购买了ZXQ系列产品,总价值7.2万余元。现原告发现被告提供的产品系仿冒产品,不能予以使用销售,为此,原告找被告协商处理事宜,但被告一直推脱。原告认为,被告的行为已构成根本违约,合同目的不能实现,故原告有权解除合同,并要求立即返还货款及赔偿相关损失。

被告李一英答辩称:1、原被告双方都属于涉案产品的微信代理商,双方之间不存在着直接的买卖合同法律关系,双方均属于益美祥企业管理有限公司名下的靓美军团的成员,即使如原告所述,双方是买卖合同关系,在2015年11月原被告双方交易已经完成,合同已经履行完毕,不存在解除合同的任何法律条件。2、原告陈述因该涉案产品系仿冒产品,不能予以使用销售,没有任何证据予以证明,相反和原告一样的其他代理商,包括其本人均将产品对外进行销售,对该产品没有销售出去的风险属于商业风险,应该由其自行承担。3、原告称其总价达到72800元不符合事实。综上,原告的诉讼请求均不成立。

本院经庭审及原被告当庭一致陈述认定事实如下:2014年起,被告李一英作为杭州益美祥企业管理有限公司销售的“ZXQ珍惜女王”系列产品安吉总代理商在微信开始销售上述产品,“ZXQ珍惜女王”系列产品包括ZXQ关节宝、ZXQ暖宫宝、ZXQ乳真宝、ZXQ颈通宝等。原告陈佩玉作为被告李一英的下级代理商,后多次在被告处拿货并将货物用于自用和销售,销售亦通过微信方式,原告直接支付货款给李一英。原告陈述被告提供给其的“ZXQ珍惜女王”系列产品涉及生产厂家分别为广州家安化妆品有限公司、临汾市三九合纵药业有限公司、广州合纵医药器械有限公司。而2015年9月17日,杭州拱墅区市场监督管理局作出行政处罚决定书,认为杭州益美祥企业管理有限公司销售的“ZXQ珍惜女王”产品中的“暖宫宝”产品构成虚假宣传,并对该公司进行了处罚;2017年1月9日,广州市白云区食品药品监督管理局出具回复一份给安吉县市场监督管理局,回复称:在广州家安化妆品有限公司生产车间、仓库未发现名为ZXQ关节宝、ZXQ颈通宝、ZXQ乳真宝、ZXQ暖宫宝、ZXQ带脉通的化妆品成品及包装物,经该公司现场鉴定,上述产品确是该公司生产的产品,但仅打了十几份样板,因无法通过非特备案故从没有从事生产;2017年3月3日,揭阳市食品药品监督管理局出具函复一份给安吉县市场监督管理局,函复称:广东合纵医药器械确认自取得“远红外线敷贴”注册证以来从未生产(或委托生产)销售过“ZXQ”远红外敷贴(暖宫宝、乳真宝)产品,与杭州益美祥企业管理有限公司无任何业务往来;2017年3月21日,临汾市食品药品监督管理局出具回函一份给安吉县市场监督管理局,回函称:临汾市三九合纵药业有限公司在产品资料备案后,从未进行了生产活动,只是委托广东合纵医药器械有限公司进行生产。

本院认为,涉案的“ZXQ珍惜女王”系列产品所标注的生产商除广州家安化妆品有限公司自认生产过十几份样品外,其余生产商均不认可生产过涉案产品,现当事人对外销售的涉嫌冒用他人厂名生产的产品,数量众多,金额巨大,根据《中华人民共和国刑法》第一百四十条关于生产、销售伪劣产品罪之规定,存在销售伪劣产品之嫌疑,涉嫌犯罪,本案应予驳回,并移送公安机关处理。据此,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第(三)项第一百五十四条第一款第(三)项《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款之规定,裁定如下:

驳回原告陈佩玉的起诉。
如不服本裁定,可在裁定书送达之日起十日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于浙江省湖州市中级人民法院。

代理审判员王磊

二〇一七年十二月二十二日

书记员莊红霞