晋中市中维物贸有限公司与晋中市凌融物贸有限公司、梁少宽等追偿权纠纷一审民事裁定书
晋中市榆次区人民法院
(2016)晋0702民初4087号
追偿权纠纷

晋中市榆次区人民法院

民事判决书

(2016)晋0702民初4087号

原告晋中市中维物贸有限公司,地址晋山西省晋中市榆次区龙湖大街39号1幢1-6层4楼。
法定代表人郭雅维,职务经理。
被告晋中市凌融物贸有限公司,地址山西省晋中市榆次区北山路(玉湖公园西侧)。
法定代表人张素芹。
被告梁少宽,男,汉族,大约50岁左右,系榆次区居民,住榆次区(汇通路)。
被告张素芹,女,汉族,1964年8月26日出生,系榆次区居民,住榆次区(汇通路)。
两人系夫妻关系。

本院在审理原告晋中市中维物贸有限公司诉被告梁少宽等追偿权纠纷一案中,原告晋中市中维物贸有限公司于2016年10月26日向本院提出财产保全的申请,要求冻结被告晋中市凌融物贸有限公司、梁少宽、张素芹帐户存款255万元或查封、扣押其相应财产,担保人王文萍以该名下所有的车牌号为晋K×××××,发动机号为CNH005662的宾利欧陆飞驰SCBBF53W的小型轿车一辆作为担保。

本院认为,原告晋中市中维物贸有限公司的申请符合法律规定,依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条第一百零二条、一百零三条之规定,裁定如下:

一、冻结被告晋中市凌融物贸有限公司、梁少宽、张素芹银行存款255万元或查封、扣押其相应价值的财产。
二、查封担保人王文萍名下所有的车牌号为晋K×××××,发动机号为CNH005662的宾利欧陆飞驰SCBBF53W的小型轿车一辆。
首次冻结存款期限为一年。查封动产的,首次查封期限为两年;查封不动产的,首次查封期限为三年。
原告需继续保全的,应在保全期限届满前三十日内向本院提出继续保全的书面申请。
本裁定书送达后立即执行。
如不服本裁定,可向本院申请复议一次,复议期间不停止本裁定的执行。

审判长卫巧云
审判员谢文军
人民陪审员李颖

二〇一六年十一月四日

书记员张志花